Шале «Природа та добробут» біля озера Тисенд-Пондс
La Voivre, Франція: Шале цілком
- 15 гостей
- 4 спальні
- 8 ліжок
- 2 ванні кімнати
Господар: Coralie Et Olivier
- Супергосподар
- Приймає гостей протягом 1 року
Переваги оголошення
Зараз серед найкращих 5% помешкань
Це помешкання має високий рейтинг на основі оцінок, відгуків і надійності.
Басейн і гідромасажна ванна
У помешканні можна поплавати або поніжитися у ванні.
Винятково позитивний досвід прибуття
Нещодавні гості оцінили процедуру прибуття на 5 зірок.
Деякі дані перекладено автоматично.
Скандинавський шале в самому серці 1000 Етан
Цей повністю дерев'яний будинок, розташований посеред природи, відремонтований у скандинавському стилі, пропонує теплу та заспокійливу атмосферу.
Влітку: просторий басейн, ігри та відпочинок на березі річки Брешен. Взимку: затишна атмосфера біля печі. Цілий рік: нордична лазня та сауна для гарантованого відпочинку!
Цей затишний куточок, ідеальний для сімей або компаній друзів, чекає на вас, щоб подарувати вам незабутній відпочинок.
Помешкання
🌿 Шале «Ле-Шале-де-Егрет»: чарівний відпочинок у самому серці історичного млина!
Місце, де поєднуються історія, природа та комфорт.
Пориньте в історію Млина Ла-Воівр, знакового маєтку, що межує з річкою Брьошен, походження якого сягає часів Наполеона. Колись це був млин для помелу борошна, а потім — лісопильня аж до кінця XX століття. Це місце, сповнене спогадів, було перетворене на затишний і світлий котедж, де скандинавський шарм поєднується з сучасним комфортом.
Повністю відремонтоване з любов'ю та турботою про довкілля, шале Chalet des Aigrettes є даниною поваги природним матеріалам. Дерево присутнє скрізь, обробка виконана з використанням натуральних матеріалів (шведська фарба, охра, олії тощо), а меблі – це унікальні вироби, виготовлені нами власноруч.
Завдяки тепло- та звукоізоляції, печі на пелетах і вікнам із подвійним склопакетом цей оазис спокою обіцяє вам тихі ночі та відпочинок.
🏡 Просторий, затишний інтер'єр, продуманий для великих груп
*Затишна та світла зона відпочинку*
Щойно ви приїдете, вас зачарує простора вітальня, призначена для великих сімей і груп друзів (див. «Вітальня 1» на фотографіях).
Вона складається з кількох зон:
- Практичний передпокій: вішалка для верхнього одягу, тумба для взуття.
- Затишна їдальня: стіл-монастир на 12 осіб, ідеальний для сімейних обідів або вечірок із друзями.
- Сучасна та надсучасно обладнана кухня: високоякісна побутова техніка, різноманітний посуд (келихи для вина, шампанського, пива тощо) та кухонне приладдя для приготування будь-яких страв.
Приємні дрібниці: 2 прилади для фондю, 2 прилади для раклета/піррада, соковижималка для цитрусових, кухонний комбайн, сушарка для салату, скороварка тощо!
- Затишна вітальня: з ігровим столом, бібліотекою, наповненою книжками, DVD-дисками та настільними іграми, а також пелетним каміном, відкрите полум’я якого додає атмосферу затишку.
- Сходи, що ведуть до спалень
Ця кімната веде до другої великої вітальні (див. «Вітальня 2»), обладнаної диванами та кріслами для 12 осіб, журнальним столиком і великим телевізором (200 каналів Orange, доступ до Netflix та інших підписок).
У цій вітальні облаштовано спальну зону, яка обладнана зручним розкладним диваном BZ (160 x 190) та шафою. Цю зону можна відокремити від решти кімнати за допомогою штори.
-----
На другому поверсі чотири спальні та вітальня-мезонін із мансардним дахом запрошують вас до цілющого відпочинку.
🛏️ Детальна інформація про спальні:
- Спальня 1: 1 ліжко розміру Queen Size
- Спальня 2: 1 ліжко розміру Queen Size + 1 односпальне ліжко
- Спальня 3: 1 ліжко розміру Queen Size.
- Спальня 4: 2 односпальні ліжка + 1 висувне ліжко.
У спальнях є:
- Ліжка розміру Queen Size (160 x 200) або односпальні ліжка (90 x 200) з ламельними основними для оптимальної підтримки.
- Шафи та столи.
- Екологічні постільні речі: матраци та ковдри з натуральних матеріалів (Le Matelas Vert), бавовняна постіль місцевого виробництва (Tradition des Vosges), застелені ліжка до вашого прибуття (всесезонна ковдра + флісові ковдри взимку).
-----
Мезонін (або «вітальня 3» на фото):
Для вашого відпочинку мезонін обладнано розкладним диваном BZ (140 x 190), куточком для читання/ігор для дітей (килим та подушки) і телевізором для вечорів із переглядом DVD. Її можна відокремити від решти поверху за допомогою щільних затемнювальних штор, щоб створити простір для спальні.
-----
За запитом для 15-ї особи може бути надано додатковий матрац.
Для немовлят ми безкоштовно надаємо розкладне дитяче ліжечко з простирадлами та ковдрою
(+ ванна, пеленальний столик, 2 дитячі стільці для годування, дитячий басейн).
-----
*Функціональні та добре обладнані ванні кімнати*
Скористайтеся двома бездоганно обладнаними ванними кімнатами:
> На першому поверсі:
- 2 умивальні раковини, розкішний душ у підлозі для 2 осіб, унітаз, пральна машина, сушильна машина, полотенцесушитель і фен.
- Надаються основні засоби: шампунь, гель для душу, мило, туалетний папір, пральний порошок тощо.
- Туалетні рушники: 1 великий банний рушник і 1 рушник на кожного мандрівника.
> На другому поверсі:
- Ванна кімната під скошеним дахом із просторою душовою кабіною, подвійним умивальником, унітазом та базовими засобами гігієни.
- Також надаються банні рушники.
📶 Зв'язок і зручні зручності
У котеджі є оптоволоконний інтернет, а Wi-Fi доступний у всьому будинку.
Для надшвидкісного з'єднання доступно кілька роз'ємів Ethernet (1 кабель у комплекті).
Доступ для гостей
Ознайомтеся з нашими господарськими будівлями та відкритими майданчиками:
- Сауна на 6-8 осіб, дерев'яна, з опаленням від кам'яної печі Harvia. Прилеглий передпокій для переодягання (доплата сплачується на місці).
- Північна лазня з опаленням на дровах, розташована на дерев'яній терасі з видом на річку. Доступна цілий рік (доплата сплачується на місці).
- Великий наземний басейн, відкритий з червня по вересень (входить у вартість оренди)
- Ігрова кімната, прохолодна влітку та опалювана взимку, обладнана настільним футболом і дартсом.
- Зони відпочинку: шезлонги, гамак, шезлонги та садові меблі.
⚠️ Зверніть увагу, що різні зони саду (барбекю, сауна, нордична лазня, басейн тощо), а також паркінг НЕ ПРИЛЕГАЮТЬ до будинку і НЕ ВИДНІ з нього. Щоб дістатися до них, потрібно вийти через вхідні двері і пройти вздовж дороги близько п'ятнадцяти метрів.
P️ Приватна парковка та заряджання для електромобілів (15-20 метрів від помешкання)
- Ви можете припаркуватися біля будинку на час завантаження/розвантаження вашого автомобіля.
- До ваших послуг безкоштовний паркінг для 3–4 автомобілів.
- Дві посилені розетки для зарядки електромобілів (рахунок виставляється в кінці перебування за тарифом 0,25 €/кВт·год).
🚴♂️ Для велосипедистів: охоронюваний гараж та наявність інструментів! На першому поверсі помешкання ви можете скористатися приміщенням, що замикається, щоб безпечно зберігати свої велосипеди в нашій ігровій кімнаті. Потрібно трохи доглянути велосипеди? Ми надамо вам обладнання (насос, підставку, інструменти) за запитом.
🍽️ Літня кухня, столи для пікніка та барбекю: мистецтво життя на свіжому повітрі!
Насолоджуйтеся повною мірою перебуванням на свіжому повітрі завдяки нашій обладнаній літній кухні та нашому простору, призначеному для обідів на відкритому повітрі. Все передбачено для вдалих обідів на свіжому повітрі:
- Незламний посуд, кошики та підноси,
- Газове барбекю для грилювання без зусиль
- Холодильник у вашому розпорядженні, щоб зберігати напої та їжу прохолодними.
- Мікрохвильова піч
- Два великі дерев'яні столи для пікніка, захищені, ідеально підходять для їжі, читання, ігор або роботи в тіні.
- Світлова гірлянда, щоб освітлювати ваші вечори та продовжувати моменти спілкування.
🎯 Ігровий майданчик площею 700 м², призначений для активного відпочинку
- Стіл для пінг-понгу, сітка для бадмінтону/волейболу, набір для стрільби з лука для дітей, фінські кеглі, майданчик для петанку (10 м x 3,5 м).
- Обладнання надається безкоштовно: ракетки, м'ячі, волани, повітряні кульки та кулі.
🎣 Риболовля та відпочинок біля води
Доступ до близько ста метрів берега, добре пристосованого для риболовлі (картку можна придбати в місцевих магазинах).
Тіньовий куточок під гаєм, ідеальний для спекотних літніх годин.
Вашим дітям сподобається гратися під красивими арками мосту та досліджувати околиці.
А також:
- садові меблі (6 стільців + журнальний столик) для відпочинку на свіжому повітрі.
- велика чаша для вогню 🔥 (з решіткою) для вечорів біля багаття навколо тріскотливих полум'я.
⚠️ Правила безпеки та доступу
Ігровий майданчик і басейн у вільному доступі з 9:00 до 20:00. Поза цими годинами, будь ласка, приберіть свої речі (іграшки, рушники тощо), щоб полегшити можливі роботи з обслуговування (полив, чищення басейну тощо). Нічні купання в басейні заборонені.
Патіо, сауну, нордичну лазню та чашу для багаття можна використовувати вночі, але ми просимо вас поважати сон ваших господарів і сусідів після 22:00.
Також, будь ласка, дбайте про чистоту приміщень!
Ви несете повну відповідальність за дітей, і їх не можна залишати без нагляду. Будьте особливо обережні біля дороги, річки, басейну, нордичної лазні та сауни (ризик нещасного випадку, утоплення або опіку).
🔐 Доступ до приватних зон і повага до них
Наш будинок видно з ігрового майданчика та басейну, але кожен зберігає свою приватність завдяки закритим шторам на нашій терасі.
Патіо, ігрова кімната та майданчик у вільному доступі. Будь ласка, замикайте двері на ключ, коли виходите.
Решта території (господарські споруди, сад, город) є приватною і недоступною для гостей.
Ми любимо показувати наш сад і, коли це можливо, ділитися нашою сезонною продукцією (салати, помідори, огірки, дині та інші домашні продукти, такі як джеми або яблучний сік), але ми будемо вдячні, якщо ви не будете самі збирати продукцію у саду!
Розваги:
Незалежно від того, чи ви спортсмени, сім’ї, мандрівники чи любителі культурної спадщини, наш регіон пропонує безліч заходів для будь-якого віку та на будь-який смак.
На місці, в межах доступності
З сім'єю або друзями насолоджуйтеся активним відпочинком:
Ігри та спорт: басейн, настільний теніс, бадмінтон, волейбол, петанк, фінські кеглі та стрільба з лука для дітей.
Прогулянки та відпочинок: ігри в річці (можливе рибальство, спорядження не надається), купання або просто відпочинок біля води.
У приміщенні: настільний футбол, дартс і настільні ігри на дощові дні.
Для спортсменів і любителів пригод
Велоспорт: досліджуйте легендарні маршрути регіону, такі як Route du Tour de France або Planche des Belles Filles (35 км), з численними позначеними маршрутами для спортивної або туристичної їзди на велосипеді.
Піші прогулянки: природа навколо ідеально підходить для прогулянок пішки, на гірських велосипедах або верхи на конях.
Прокат гірських та гібридних велосипедів з електроприводом: доступний у туристичному бюро Фоконьє-е-Мелізе.
Взимку гори Вогезів відчиняють для вас свої двері
Лижний спорт: лижний район «Рут де Фор» у Сен-Брессоні знаходиться всього за 20 хвилин.
Гірські лижі та снігоступи: курорти Масиву Вогезів розташовані за 1 годину їзди (наприклад, Маркштайн, Гран-Баллон).
Прогулянки та відкриття для всієї родини
Прокат віслюків: для прогулянок, пристосованих для дітей, з Les Petits Sentiers Ân'imés (Сен-Брессон) або Moulin Begeot (Мелізе).
Via Colombani: наш будинок ідеально розташований на цьому позначеному маршруті, яким прямують паломники з Ірландії до Італії. Відкрийте для себе історичні місця, пов’язані зі святим Колумбаном, такі як руїни Аннегре, каплиця та печера святого Колумбана в Сент-Марі-ан-Шануа або скит Сен-Вальбер у Люксеї.
Ідеї для прогулянок і відкриттів у околицях
Менш ніж за 1 годину їзди ви можете відвідати місця, які обов’язково варто побачити:
Природа та дозвілля:
- Зона відпочинку Ла-Прай в Мелізі (15 хв).
- Парк тварин Фужероль-Сен-Вальбер (20 хв).
- Зелена доріжка Вогезів: для катання на велосипеді або роликах (15-30 хв).
- Зона відпочинку на озері Мозелот.
- Озера Жерармер і Лонжмер для водних видів спорту (1 год).
- Парк пригод у Тієнані (1 год) або Парк пригод Балон-д’Альзас (зиплайн, гірський велосипед, електросамокат, 1 год).
- Каное-каякинг у Віллерсекселі (45 хв).
- Маленьке озеро Реміремон для купання (30 хв).
- Маршрут «Рут де Крет» у Вогах або Маркштайн (1 год і більше).
Спадщина та культура:
- Фоконьє-е-ла-Мер (4 км): середньовічне містечко, яке має статус «Cité de Caractère», з фермерським ринком щосуботи та сільським ринком щосуботнього вечора влітку.
- Терми та казино Люксёй-ле-Бен (20 хв).
- Екомузей Pays de la Cerise у Фужеролі (25 хв).
- Каплиця Ле Корбюзьє в Роншампі (30 хв).
- Les Hautes-Mynes du Thillot (35 хв).
- Центр геології та музей Terrae Genesis zu Syndicat (35 хв).
- Замок Орікур (40 хв).
- Скляний завод Ла-Рошер (1 год) або парк Вессерлін (1 год).
🌟 Щоб дізнатися більше
Щоб організувати свої заходи, відвідайте вебсайти місцевих туристичних бюро:
- Туристичний офіс 1000 Étangs
- Люксёй-Вож-дю-Сюд
- Регіональний природний парк Балон-де-Вож
- Туризм у Верхній Соні
Інші важливі речі
️ інша інформація, на яку слід звернути увагу
(Правила, безпека, скасування та загальна практична інформація)
📜 Повага та спокій для всіх
Щоб зберегти спокій цього тихого селища та добробут наших сусідів, будь ласка, дотримуйтеся цих кількох простих правил:
- Вечірки або гучна музика всередині чи зовні заборонені.
- Тиша після 22:00, щоб забезпечити спокійну ніч для всіх.
🚭 Помешкання, де повністю заборонено палити
У помешканні суворо заборонено вживання цигарок, сигар, люльок або електронних цигарок. У разі виявлення запаху диму під час вашого виїзду буде стягнуто штраф у розмірі 100 євро за прибирання та дезодорацію (оренда генератора озону).
🐾 Домашні тварини не допускаються
Дозволені лише домашні тварини (поводирі, тварини-помічники тощо). Дякуємо за розуміння!
🌧️ Невеликі деталі для безтурботного перебування
Обов'язково зачиняйте всі дахові вікна, коли вас немає, щоб уникнути ризику пошкодження водою.
Запрошуємо вас дбайливо ставитися до цього котеджу, який ми відремонтували та прикрасили, і сподіваємося, що ваше перебування в цьому оазисі спокою буде незабутнім! 🌿
Цей повністю дерев'яний будинок, розташований посеред природи, відремонтований у скандинавському стилі, пропонує теплу та заспокійливу атмосферу.
Влітку: просторий басейн, ігри та відпочинок на березі річки Брешен. Взимку: затишна атмосфера біля печі. Цілий рік: нордична лазня та сауна для гарантованого відпочинку!
Цей затишний куточок, ідеальний для сімей або компаній друзів, чекає на вас, щоб подарувати вам незабутній відпочинок.
Помешкання
🌿 Шале «Ле-Шале-де-Егрет»: чарівний відпочинок у самому серці історичного млина!
Місце, де поєднуються історія, природа та комфорт.
Пориньте в історію Млина Ла-Воівр, знакового маєтку, що межує з річкою Брьошен, походження якого сягає часів Наполеона. Колись це був млин для помелу борошна, а потім — лісопильня аж до кінця XX століття. Це місце, сповнене спогадів, було перетворене на затишний і світлий котедж, де скандинавський шарм поєднується з сучасним комфортом.
Повністю відремонтоване з любов'ю та турботою про довкілля, шале Chalet des Aigrettes є даниною поваги природним матеріалам. Дерево присутнє скрізь, обробка виконана з використанням натуральних матеріалів (шведська фарба, охра, олії тощо), а меблі – це унікальні вироби, виготовлені нами власноруч.
Завдяки тепло- та звукоізоляції, печі на пелетах і вікнам із подвійним склопакетом цей оазис спокою обіцяє вам тихі ночі та відпочинок.
🏡 Просторий, затишний інтер'єр, продуманий для великих груп
*Затишна та світла зона відпочинку*
Щойно ви приїдете, вас зачарує простора вітальня, призначена для великих сімей і груп друзів (див. «Вітальня 1» на фотографіях).
Вона складається з кількох зон:
- Практичний передпокій: вішалка для верхнього одягу, тумба для взуття.
- Затишна їдальня: стіл-монастир на 12 осіб, ідеальний для сімейних обідів або вечірок із друзями.
- Сучасна та надсучасно обладнана кухня: високоякісна побутова техніка, різноманітний посуд (келихи для вина, шампанського, пива тощо) та кухонне приладдя для приготування будь-яких страв.
Приємні дрібниці: 2 прилади для фондю, 2 прилади для раклета/піррада, соковижималка для цитрусових, кухонний комбайн, сушарка для салату, скороварка тощо!
- Затишна вітальня: з ігровим столом, бібліотекою, наповненою книжками, DVD-дисками та настільними іграми, а також пелетним каміном, відкрите полум’я якого додає атмосферу затишку.
- Сходи, що ведуть до спалень
Ця кімната веде до другої великої вітальні (див. «Вітальня 2»), обладнаної диванами та кріслами для 12 осіб, журнальним столиком і великим телевізором (200 каналів Orange, доступ до Netflix та інших підписок).
У цій вітальні облаштовано спальну зону, яка обладнана зручним розкладним диваном BZ (160 x 190) та шафою. Цю зону можна відокремити від решти кімнати за допомогою штори.
-----
На другому поверсі чотири спальні та вітальня-мезонін із мансардним дахом запрошують вас до цілющого відпочинку.
🛏️ Детальна інформація про спальні:
- Спальня 1: 1 ліжко розміру Queen Size
- Спальня 2: 1 ліжко розміру Queen Size + 1 односпальне ліжко
- Спальня 3: 1 ліжко розміру Queen Size.
- Спальня 4: 2 односпальні ліжка + 1 висувне ліжко.
У спальнях є:
- Ліжка розміру Queen Size (160 x 200) або односпальні ліжка (90 x 200) з ламельними основними для оптимальної підтримки.
- Шафи та столи.
- Екологічні постільні речі: матраци та ковдри з натуральних матеріалів (Le Matelas Vert), бавовняна постіль місцевого виробництва (Tradition des Vosges), застелені ліжка до вашого прибуття (всесезонна ковдра + флісові ковдри взимку).
-----
Мезонін (або «вітальня 3» на фото):
Для вашого відпочинку мезонін обладнано розкладним диваном BZ (140 x 190), куточком для читання/ігор для дітей (килим та подушки) і телевізором для вечорів із переглядом DVD. Її можна відокремити від решти поверху за допомогою щільних затемнювальних штор, щоб створити простір для спальні.
-----
За запитом для 15-ї особи може бути надано додатковий матрац.
Для немовлят ми безкоштовно надаємо розкладне дитяче ліжечко з простирадлами та ковдрою
(+ ванна, пеленальний столик, 2 дитячі стільці для годування, дитячий басейн).
-----
*Функціональні та добре обладнані ванні кімнати*
Скористайтеся двома бездоганно обладнаними ванними кімнатами:
> На першому поверсі:
- 2 умивальні раковини, розкішний душ у підлозі для 2 осіб, унітаз, пральна машина, сушильна машина, полотенцесушитель і фен.
- Надаються основні засоби: шампунь, гель для душу, мило, туалетний папір, пральний порошок тощо.
- Туалетні рушники: 1 великий банний рушник і 1 рушник на кожного мандрівника.
> На другому поверсі:
- Ванна кімната під скошеним дахом із просторою душовою кабіною, подвійним умивальником, унітазом та базовими засобами гігієни.
- Також надаються банні рушники.
📶 Зв'язок і зручні зручності
У котеджі є оптоволоконний інтернет, а Wi-Fi доступний у всьому будинку.
Для надшвидкісного з'єднання доступно кілька роз'ємів Ethernet (1 кабель у комплекті).
Доступ для гостей
Ознайомтеся з нашими господарськими будівлями та відкритими майданчиками:
- Сауна на 6-8 осіб, дерев'яна, з опаленням від кам'яної печі Harvia. Прилеглий передпокій для переодягання (доплата сплачується на місці).
- Північна лазня з опаленням на дровах, розташована на дерев'яній терасі з видом на річку. Доступна цілий рік (доплата сплачується на місці).
- Великий наземний басейн, відкритий з червня по вересень (входить у вартість оренди)
- Ігрова кімната, прохолодна влітку та опалювана взимку, обладнана настільним футболом і дартсом.
- Зони відпочинку: шезлонги, гамак, шезлонги та садові меблі.
⚠️ Зверніть увагу, що різні зони саду (барбекю, сауна, нордична лазня, басейн тощо), а також паркінг НЕ ПРИЛЕГАЮТЬ до будинку і НЕ ВИДНІ з нього. Щоб дістатися до них, потрібно вийти через вхідні двері і пройти вздовж дороги близько п'ятнадцяти метрів.
P️ Приватна парковка та заряджання для електромобілів (15-20 метрів від помешкання)
- Ви можете припаркуватися біля будинку на час завантаження/розвантаження вашого автомобіля.
- До ваших послуг безкоштовний паркінг для 3–4 автомобілів.
- Дві посилені розетки для зарядки електромобілів (рахунок виставляється в кінці перебування за тарифом 0,25 €/кВт·год).
🚴♂️ Для велосипедистів: охоронюваний гараж та наявність інструментів! На першому поверсі помешкання ви можете скористатися приміщенням, що замикається, щоб безпечно зберігати свої велосипеди в нашій ігровій кімнаті. Потрібно трохи доглянути велосипеди? Ми надамо вам обладнання (насос, підставку, інструменти) за запитом.
🍽️ Літня кухня, столи для пікніка та барбекю: мистецтво життя на свіжому повітрі!
Насолоджуйтеся повною мірою перебуванням на свіжому повітрі завдяки нашій обладнаній літній кухні та нашому простору, призначеному для обідів на відкритому повітрі. Все передбачено для вдалих обідів на свіжому повітрі:
- Незламний посуд, кошики та підноси,
- Газове барбекю для грилювання без зусиль
- Холодильник у вашому розпорядженні, щоб зберігати напої та їжу прохолодними.
- Мікрохвильова піч
- Два великі дерев'яні столи для пікніка, захищені, ідеально підходять для їжі, читання, ігор або роботи в тіні.
- Світлова гірлянда, щоб освітлювати ваші вечори та продовжувати моменти спілкування.
🎯 Ігровий майданчик площею 700 м², призначений для активного відпочинку
- Стіл для пінг-понгу, сітка для бадмінтону/волейболу, набір для стрільби з лука для дітей, фінські кеглі, майданчик для петанку (10 м x 3,5 м).
- Обладнання надається безкоштовно: ракетки, м'ячі, волани, повітряні кульки та кулі.
🎣 Риболовля та відпочинок біля води
Доступ до близько ста метрів берега, добре пристосованого для риболовлі (картку можна придбати в місцевих магазинах).
Тіньовий куточок під гаєм, ідеальний для спекотних літніх годин.
Вашим дітям сподобається гратися під красивими арками мосту та досліджувати околиці.
А також:
- садові меблі (6 стільців + журнальний столик) для відпочинку на свіжому повітрі.
- велика чаша для вогню 🔥 (з решіткою) для вечорів біля багаття навколо тріскотливих полум'я.
⚠️ Правила безпеки та доступу
Ігровий майданчик і басейн у вільному доступі з 9:00 до 20:00. Поза цими годинами, будь ласка, приберіть свої речі (іграшки, рушники тощо), щоб полегшити можливі роботи з обслуговування (полив, чищення басейну тощо). Нічні купання в басейні заборонені.
Патіо, сауну, нордичну лазню та чашу для багаття можна використовувати вночі, але ми просимо вас поважати сон ваших господарів і сусідів після 22:00.
Також, будь ласка, дбайте про чистоту приміщень!
Ви несете повну відповідальність за дітей, і їх не можна залишати без нагляду. Будьте особливо обережні біля дороги, річки, басейну, нордичної лазні та сауни (ризик нещасного випадку, утоплення або опіку).
🔐 Доступ до приватних зон і повага до них
Наш будинок видно з ігрового майданчика та басейну, але кожен зберігає свою приватність завдяки закритим шторам на нашій терасі.
Патіо, ігрова кімната та майданчик у вільному доступі. Будь ласка, замикайте двері на ключ, коли виходите.
Решта території (господарські споруди, сад, город) є приватною і недоступною для гостей.
Ми любимо показувати наш сад і, коли це можливо, ділитися нашою сезонною продукцією (салати, помідори, огірки, дині та інші домашні продукти, такі як джеми або яблучний сік), але ми будемо вдячні, якщо ви не будете самі збирати продукцію у саду!
Розваги:
Незалежно від того, чи ви спортсмени, сім’ї, мандрівники чи любителі культурної спадщини, наш регіон пропонує безліч заходів для будь-якого віку та на будь-який смак.
На місці, в межах доступності
З сім'єю або друзями насолоджуйтеся активним відпочинком:
Ігри та спорт: басейн, настільний теніс, бадмінтон, волейбол, петанк, фінські кеглі та стрільба з лука для дітей.
Прогулянки та відпочинок: ігри в річці (можливе рибальство, спорядження не надається), купання або просто відпочинок біля води.
У приміщенні: настільний футбол, дартс і настільні ігри на дощові дні.
Для спортсменів і любителів пригод
Велоспорт: досліджуйте легендарні маршрути регіону, такі як Route du Tour de France або Planche des Belles Filles (35 км), з численними позначеними маршрутами для спортивної або туристичної їзди на велосипеді.
Піші прогулянки: природа навколо ідеально підходить для прогулянок пішки, на гірських велосипедах або верхи на конях.
Прокат гірських та гібридних велосипедів з електроприводом: доступний у туристичному бюро Фоконьє-е-Мелізе.
Взимку гори Вогезів відчиняють для вас свої двері
Лижний спорт: лижний район «Рут де Фор» у Сен-Брессоні знаходиться всього за 20 хвилин.
Гірські лижі та снігоступи: курорти Масиву Вогезів розташовані за 1 годину їзди (наприклад, Маркштайн, Гран-Баллон).
Прогулянки та відкриття для всієї родини
Прокат віслюків: для прогулянок, пристосованих для дітей, з Les Petits Sentiers Ân'imés (Сен-Брессон) або Moulin Begeot (Мелізе).
Via Colombani: наш будинок ідеально розташований на цьому позначеному маршруті, яким прямують паломники з Ірландії до Італії. Відкрийте для себе історичні місця, пов’язані зі святим Колумбаном, такі як руїни Аннегре, каплиця та печера святого Колумбана в Сент-Марі-ан-Шануа або скит Сен-Вальбер у Люксеї.
Ідеї для прогулянок і відкриттів у околицях
Менш ніж за 1 годину їзди ви можете відвідати місця, які обов’язково варто побачити:
Природа та дозвілля:
- Зона відпочинку Ла-Прай в Мелізі (15 хв).
- Парк тварин Фужероль-Сен-Вальбер (20 хв).
- Зелена доріжка Вогезів: для катання на велосипеді або роликах (15-30 хв).
- Зона відпочинку на озері Мозелот.
- Озера Жерармер і Лонжмер для водних видів спорту (1 год).
- Парк пригод у Тієнані (1 год) або Парк пригод Балон-д’Альзас (зиплайн, гірський велосипед, електросамокат, 1 год).
- Каное-каякинг у Віллерсекселі (45 хв).
- Маленьке озеро Реміремон для купання (30 хв).
- Маршрут «Рут де Крет» у Вогах або Маркштайн (1 год і більше).
Спадщина та культура:
- Фоконьє-е-ла-Мер (4 км): середньовічне містечко, яке має статус «Cité de Caractère», з фермерським ринком щосуботи та сільським ринком щосуботнього вечора влітку.
- Терми та казино Люксёй-ле-Бен (20 хв).
- Екомузей Pays de la Cerise у Фужеролі (25 хв).
- Каплиця Ле Корбюзьє в Роншампі (30 хв).
- Les Hautes-Mynes du Thillot (35 хв).
- Центр геології та музей Terrae Genesis zu Syndicat (35 хв).
- Замок Орікур (40 хв).
- Скляний завод Ла-Рошер (1 год) або парк Вессерлін (1 год).
🌟 Щоб дізнатися більше
Щоб організувати свої заходи, відвідайте вебсайти місцевих туристичних бюро:
- Туристичний офіс 1000 Étangs
- Люксёй-Вож-дю-Сюд
- Регіональний природний парк Балон-де-Вож
- Туризм у Верхній Соні
Інші важливі речі
️ інша інформація, на яку слід звернути увагу
(Правила, безпека, скасування та загальна практична інформація)
📜 Повага та спокій для всіх
Щоб зберегти спокій цього тихого селища та добробут наших сусідів, будь ласка, дотримуйтеся цих кількох простих правил:
- Вечірки або гучна музика всередині чи зовні заборонені.
- Тиша після 22:00, щоб забезпечити спокійну ніч для всіх.
🚭 Помешкання, де повністю заборонено палити
У помешканні суворо заборонено вживання цигарок, сигар, люльок або електронних цигарок. У разі виявлення запаху диму під час вашого виїзду буде стягнуто штраф у розмірі 100 євро за прибирання та дезодорацію (оренда генератора озону).
🐾 Домашні тварини не допускаються
Дозволені лише домашні тварини (поводирі, тварини-помічники тощо). Дякуємо за розуміння!
🌧️ Невеликі деталі для безтурботного перебування
Обов'язково зачиняйте всі дахові вікна, коли вас немає, щоб уникнути ризику пошкодження водою.
Запрошуємо вас дбайливо ставитися до цього котеджу, який ми відремонтували та прикрасили, і сподіваємося, що ваше перебування в цьому оазисі спокою буде незабутнім! 🌿
Місце для сну
1 з 3 стор.
Які тут зручності
Кухня
Wi-Fi
Окреме робоче місце
Безкоштовне паркування при дорозі на території – 4 місця
Власний відкритий басейн – доступно в певні сезони, доступно в певні години, з морською водою
Виберіть дату прибуття
Щоб переглянути точну ціну, вкажіть дати подорожі
Оцінено на 5,0 із 5 на основі 34 відгуків.
Вибір гостей
Зараз це помешкання серед найкращих 5% за оцінками, відгуками й надійністю
Загальний рейтинг
- Зірки: 5, 100% відгуків
- Зірки: 4, 0% відгуків
- Зірки: 3, 0% відгуків
- Зірки: 2, 0% відгуків
- Зірки: 1, 0% відгуків
чистота: рейтинг 5,0 із 5 зірок
точність: рейтинг 4,9 із 5 зірок
прибуття: рейтинг 5,0 із 5 зірок
комунікація: рейтинг 4,9 із 5 зірок
розташування: рейтинг 4,8 із 5 зірок
ціна/якість: рейтинг 5,0 із 5 зірок
У відгуках гостей згадується
Де ви будете
La Voivre, Бургундія-Франш-Конте, Франція
Познайомтеся з господарем
Рік народження: 80-і
Володіння мовами: Французька
У нас троє дітей віком 13, 11 і 6 років. Олів'є – пенсіонер (він був пекарем-кондитером, столяром-меблярем і дресирувальником коней!), а я – мама-домогосподарка, яка доглядає за помешканням. У нас є кінь (який ніколи не працює!), і нам подобається всією сім'єю кататися на велосипедах, бігових лижах і скібайках.
Ми розпочали ремонт цього помешкання, плануючи зробити його привітним місцем для великих сімей!
Coralie Et Olivier – супергосподар
Відомості про господаря
Швидкість відповіді: 100%
Відповідає протягом кількох годин
Щоб захистити свої платежі, для надсилання грошей та спілкування з господарями користуйтеся лише платформою Airbnb.
Важлива інформація
Інші варіанти в місті La Voivre і поруч
Інші типи помешкань на Airbnb
- Фоконьє-е-ла-Мер: помешкання для відпочинку
- Фоконьє-е-ла-Мер: помешкання на місяць
- Haute-Saône: помешкання для відпочинку з басейном
- Haute-Saône: помешкання для сімейного відпочинку
- Haute-Saône: шале для відпочинку
- Бургундія-Франш-Конте: шале для відпочинку
- Бургундія-Франш-Конте: помешкання для відпочинку з басейном
- Бургундія-Франш-Конте: помешкання для сімейного відпочинку
- Франція: помешкання для відпочинку з басейном