Сімсбері: помешкання для відпочинку

Lakefront Cozy - SwimSpa, Firepit, Ski 20 min away

Discover a charming 1080 sqft lakefront cottage offering modern comfort and tranquility. Wake up to peaceful Lake Garda waterfront views while staying near Farmington Valley’s conveniences. This newly remodeled retreat features a large jetted swim spa, stone patio with fire pit and grill, and direct lake access for kayaking or pedal boating perfect for relaxation. Enjoy a private getaway with nature’s beauty at your doorstep, all while being minutes from dining, shopping, and outdoor adventures.

Hidden Cozy Waterfront Eco Cabin Nature Sanctuary

Welcome to Otter Falls Inn! Nestled in the trees directly above the brook and hidden off the main road sits our cozy, vintage eco cottage. Just 8 minutes from all major conveniences, our property is a hidden oasis- an urban nature sanctuary where we are restoring native habitat and the waterway. We lovingly restored and updated the cottage to offer a unique, relaxing, romantic getaway where guests can slow down and enjoy connecting to each other and nature in this stylish, eco conscious home.

River Overlook - Collinsville, CT

Spotless new 1 BR apt (with additional pullout couch in LR)in downtown Collinsville, perched across the street from Farmington River and Rails to Trails. Steps to Collinsville - restaurants, antiques, concerts, walking, biking, fishing, canoe/kayaking. Sleeping for 4 (queen bed in BR, and pullout couch in LR). Relax on your private deck overlooking the river. See if you can spot our local Bald Eagle family! Voted one of "America's 10 Coolest Small Towns" by Frommer's Budget Travel Magazine!

Modern/Private Five ★ /Hotel quality stay/1 BR Apt

Enjoy the comfort and tranquility of this modern apt. A lovely space to relax after a busy day. This clean and bright apt offers a tranquil residential vibe alongside quick, easy access to the Torrington downtown areas, restaurants, stores and bars. It features an open-concept layout, a neutral color scheme, wood surfaces, tasteful furnishings and decor. Designed comfortably for your stay offering WiFi, Netflix, laundry, queen bed, well equipped kitchen, and clean fresh white bed sheets.

In-law apartment in Farmington River Cottage

If you are craving a getaway with a special someone, this space is meticulously clean and an opportunity to practice social distancing while relaxing and enjoying the Farmington River. Only 15 minutes from Bradley airport, 5 minutes from the train and I91. Nature, dining, all within a comfortable drive. You get it all here! Private space with its own entrance, one bedroom and newly updated bathroom, a cozy living room with fireplace in a Garden Level Unit. Off street parking available.

Private Cozy Suite, 0 Fees, Pets Allowed, EV Plug

A private cozy suite for you! Better than a hotel or private room & less than an entire house. Pets welcome with no fees :) Generous discounts for medium- to long-term stays. Your guest suite includes newly furnished living room, apartment kitchenette, large bedroom with full bathroom. Despite many renovations, we kept the vintage & cozy charm. Separate Wifi for remote work. Less than 20 minutes to the airport and Hartford metro. No cost EV charger on site. No cleaning fees!

The Carriage House Skiing Nearby

Newly built contemporary light filled spacious 700 ft carriage house/Loft. It is walking distance to the Farmington river and downtown historic Collinsville. Just off the cycling "rails to trails" river trail, you'll find places to also kayak, SUP, fish and swim. CT Wine Trail and Brignole Vineyards nearby where you'll find food trucks and live music along with award winning wine! Skiing nearby. Conveniently close to Farmington, Avon, Simsbury, West Hartford and 84 highway.

Guest Suite with Private Entrance & View

Relax at our Guest Suite Apartment with a private walk-out entrance on the lower level of our home. Nestled at the end of a quiet neighborhood road our space is just 15 minutes from Bradley Airport & less than an 8-mile drive from Hartford. Have fun with the local bike path, hiking, wineries, and breweries. Afterward, kick up your feet on the queen mattress or unwind on the patio in our peaceful backyard often visited by deer.

Linny’s Lake House - with dock

Linny’s Lake House & Dock Access 🌲🌳 Charming Lakeside Home on South Pond Welcome to our newly renovated lake house tucked into a peaceful 3/4-acre wooded lot, naturally treated to keep mosquitoes and ticks to a minimum. The setting feels calm and restorative, with gentle breezes, shaded trees, and the charm of nearby tobacco fields adding to the sense of being away without being remote.

Staying at Ten Hillcrest

What I’ve always thought of as the perfect location! Private enough to see trees and birds and yet close enough to jump on the highway to anywhere. Conveniently located on a dead end street with no through traffic. On your way out take a left and head towards farm and eateries or take a right and head to the city of Hartford or Springfield. Just minutes from Bradley International Airport

Windy Top Cottage ~ A Romantic "European" Getaway

The Windy Top Cottage is an old stone building constructed in 1932 by H. L. Bitter, a wealthy Hartford businessman. This area of Granby was a favorite of the Hartford elite for a place to 'summer' in the early part of the 20th Century. The cottage was the quarters for the domestic staff while the family was in North Granby. With an elevation of 970, we offer clean, fresh country air!

The Little Red Schoolhouse ~ Circa 1877

This wonderful old building is listed on the National Register of Historic Places and operated as the District 9 schoolhouse until 1948. Now, this beautiful piece of history is available for you to enjoy! Located in the picturesque West Granby, Connecticut, this little schoolhouse directly abuts hundreds of acres of open space, Granby Land Trust property, and several organic farms.