Toda District: помешкання для відпочинку

Японський ретро-будинок (кімната C) для 2-3 осіб, поблизу станції Кодзіта, можливе довгострокове перебування, напіводномісна кімната 1

1 напівдвоспальне ліжко (1 або 2 спальні місця) 1 односпальне ліжко (1 особа) До станції «Термінал Кошидам» (найближча станція) Час у дорозі на поїзді Зупинка Сінкансена Станція Сендай (лінія Тохоку) 46 хв У 12 хвилинах від станції Фурукава (Ріку Тохізен) 46 хвилин до станції Ітіносекі (лінія Тохоку) Найближча станція до туристичних районів У 74 хвилини від станції «Аеропорт Сендай» (лінія Тохоку) 20 хвилин до станції Мацусіма (лінія Тохоку) Станція Хіраїзумі (лінія Тохоку): 58 хвилин Станція Ісіномакі (лінія Ісіномакі) 34 хвилини Станція Наруко-Онсен (лінія Рікуто) 56 хв 9 хвилин ходьби від зупинки електропоїзда біля східного виходу зі станції «Косідада» «Misato Hibari House C» – це приватне помешкання у стилі «проживання в сім'ї».Оскільки це не готель, ви не можете заздалегідь пред’явити паспорт або картку статусу, і вам відмовлять у перебуванні, якщо ви не ідентифікуєте себе.Зверніть увагу, що для кімнат A та B потрібні окремі бронювання. Якщо ви приїдете на автомобілі, то врахуйте, що в гаражі є обмеження за висотою, а для більших транспортних засобів ми надамо місце для паркування неподалік.Якщо у вас великий автомобіль, будь ласка, зв’яжіться з нами заздалегідь. Господар може допомогти вам із перебуванням, а також показати вам місця, де можна скуштувати смачну місцеву їжу та отримати нові враження. Якщо ви хочете відпочити від міської метушні та розслабитися, насолодіться відпочинком у Misato Hibari House Це готель типу помешкання в сім’ї з атмосферою повернення додому до батьківського будинку в сільській місцевості.

日本のレトロな家 (B室)　2人用 小牛田駅近く 長期滞在OK シングル2

2 односпальні ліжка (2 особи) Від станції Terminal Koshidamichi (найближча станція) Час у дорозі на поїзді Зупинка Сінкансена Станція Сендай (лінія Тохоку) 46 хв У 12 хвилинах від станції Фурукава (Ріку Тохізен) 46 хвилин до станції Ітіносекі (лінія Тохоку) Найближча станція до туристичних районів У 74 хвилини від станції «Аеропорт Сендай» (лінія Тохоку) 20 хвилин до станції Мацусіма (лінія Тохоку) Станція Хіраїзумі (лінія Тохоку): 58 хвилин Станція Ісіномакі (лінія Ісіномакі) 34 хвилини Станція Наруко-Онсен (лінія Рікуто) 56 хв 9 хвилин ходьби від зупинки електропоїзда біля східного виходу зі станції «Косідада» «Misato Hibari House B» – це приватне помешкання у стилі «проживання в сім’ї».Оскільки це не готель, ви не можете заздалегідь пред’явити паспорт або картку статусу, і вам відмовлять у перебуванні, якщо ви не ідентифікуєте себе.Крім того, кімнати A та C бронюються окремо. Якщо ви приїдете на автомобілі, є обмеження висоти, і якщо у вас великий автомобіль, ми надамо паркувальне місце трохи далі.Якщо у вас великий автомобіль, будь ласка, зв’яжіться з нами заздалегідь. Господар також буде доступний, щоб допомогти вам із перебуванням і показати вам смачну їжу та місця для відвідування в цьому районі. Якщо ви хочете відпочити від міської метушні та розслабитися, насолодіться відпочинком у Misato Hibari House Це готель типу помешкання в сім’ї з атмосферою повернення додому до батьківського будинку в сільській місцевості.　　

Японський ретро-будинок (3 кімнати ABC) для 7-9 осіб Поруч зі станцією JR Koshida Можливе довгострокове перебування

A室　ダブルベット１台(２人) 　　シングルベット２台（２人） B室 シングルベット２台（２人） C室　セミダブル１台(１〜2人) 　　　シングルベット１台(１人) ターミナル駅の小牛田駅から ローカル列車の所要時間 新幹線停車駅 古川駅まで　12分 仙台駅まで　46分 一ノ関駅まで　46分 仙台空港駅まで　74分 観光　松島駅　まで　20分 観光　平泉駅　まで　58分 観光　石巻駅　まで　34分 観光　鳴子温泉駅まで56 小牛田駅東口EVから徒歩９分 「美里ひばりハウス」は、ホームステイ型の民泊施設です。パスポート又は在留資格カードを提示できない方は宿泊できません。。 車で来所の場合、車庫の高さ制限があり、大きい車の場合は近隣の駐車スペースに停めます。早めにご連絡ください無料です。 また、ホストが滞在をサポートし、地域の美味しい料理や体験スポットなどもご案内できます。 都会の喧騒から離れ、ゆったりとした時間を過ごしたい心温まるひとときをお過ごしください ゲスト用大型冷蔵庫、炊飯器、洗濯機、アイロンなどもあり長期滞在可能です。 田舎の実家に、里帰りした雰囲気の宿です

Японський місцевий будинок (кімната A) 3-4 особи Поруч зі станцією Кодзіта Можливе довгострокове перебування 1 двомісна 2 одномісні

ダブルベット１台　(1～2名) シングルベット２台　(2名) ターミナル小牛田駅(最寄駅)から 列車の所要時間 新幹線停車の 仙台駅から(東北線)　46分 古川駅から(陸羽東泉)　12分 一ノ関駅から(東北線)　46分 観光地最寄駅 仙台空港駅(東北線)から74分 松島駅(東北線)から　20分 平泉駅(東北線)から　58分 石巻駅(石巻線)から　34分 鳴子温泉駅(陸東線)　56分 小牛田駅東口EVから徒歩９分 「美里ひばりハウスA室」は、ホームステイ型民泊施設です。ホテルではないので、事前にパスポート又は在留資格カードを提示できない、身元不明の方は宿泊拒否します。なお、B室、C室は別予約となります 車で来所の場合、車庫の高さ制限があり、大きい車の場合は近隣に駐車スペースを用意します。早めに連絡ください。 また、ホストが滞在をサポートし、地域の美味しい料理や体験スポットなどもご案内できます。 都会の喧騒から離れ、ゆったりとした時間を過ごしたい方は、ぜひ「美里ひばりハウス」で心温まるひとときをお楽しみください。 田舎の実家に、里帰りした雰囲気のホームステイ型の宿です