Котсволдз AONB: готелі для відпочинку поблизу

Elderflower

Wild Garlic Rooms in Nailsworth provides the ideal setting for a memorable stay, an over night stop over, or a relaxing short break to recharge your batteries. Make it a foodie getaway and treat yourself to an evening at Wilder, our tasting menu restaurant where the food, wine and service are of the highest standards, yet relaxed and un-pretentious- don't forget to book your table in advance. Please note, Wild Garlic Rooms is self check-in only and there are no staff on site.

Arlan House - Basingstoke

Arlan House is a 14-bedroom hotel right in the heart of Basingstoke located on a quiet residential road. At just 150m from Festival Place, we have excellent connections to all shopping and eating establishments and we are also within walking distance of the Anvil for those who are looking to visit Basingstoke to take in a show. Arlan House provides both free Wi-Fi and parking. Every room has a double bed, desk, a smart TV, private bathroom, bed linen and towels.

Family Room (2x Adults 2x Children)

This ensuite bedroom at Riverside House Hotel in Cirencester offers a luxurious kingsize bed, Bunk Bed, a desk for work or leisure, and a flat-screen TV. It includes a private ensuite bathroom for added convenience and privacy. There is ample hanging space for clothes, making it ideal for longer stays. Guests can also enjoy access to a communal lounge area, providing a comfortable shared space to relax. Perfect for both business and leisure travelers.

Double Room in Abergavenny

Located in a quiet cul-de-sac in Abergavenny, in front of the town’s main Park, and quick and flat four minute walk to the centre of Abergavenny. Park Lane Rooms provide modern-day furnished rooms, with a contemporary finish. The communal garden with a large terrace with seating, privately enclosed, with a clearer acrylic dome for lounging in. Enjoy the dome when the climate isn’t for outside seating, have a look at the stars on a clear night

Old Abbey House - Deluxe King Suite Garden View

This all-encompassing, deluxe suite features a separation between dining and sleeping. The bedroom looks out over the immaculate Abbey Gardens and is furnished with a plush king bed, stylish desk, seating area, ample clothes storage and a stunning en-suite bathroom. The fully equipped kitchenette (including a hob, microwave-oven, kettle, utensils, pans and crockery) is carefully partitioned to allow for a spacious dining table and cooking area.

The Kingfisher

Nestled in the countryside at The Queens Chew Magna, this two-story room blends character, charm, and luxury. The first floor has a cosy lounge area with a sofa bed and flat-screen TV, perfect for relaxing. Upstairs, a King bed with an en-suite walk-in shower. Enjoy luxurious cushions, throws, and complimentary White Company toiletries. Tea and coffee-making facilities are included, ensuring a comfortable and restful stay.

Kingsize Guest Room in village pub

Newly renovated guest room at The Hog village pub in Horsley. En-suite kingsize room over family-run Cotswold pub. Incredible country walks right on the doorstep. Ideally located for weddings at Kingscote Barn, Matara and more. Private room with 24/7 access. Smart TV. Plentiful supply of books and board games. Tea and coffee facilities in room. Please note: Suitable for guests 18 years + only

The Plough Inn, Stratton

Welcome to our charming one-bedroom hotel room joined to a small country pub, nestled in the picturesque village of Stratton, just a stone's throw from the historic town of Cirencester. Perfect for couples or solo travellers, our cozy retreat offers the perfect blend of comfort and convenience for your Cotswolds getaway. 10% off in our sister restaurant in the heart of Cirencester, Sam & Jak's.

ROOM 3 -2 bedroom family room with en-suite shower

Just a short stroll from the town's historic market place, hidden up a picturesque mediaeval backstreet, you'll find The Golden Cross Inn. This early-18th Century coaching inn offers a warm welcome to all, from those seeking a thirst quenching pint of real ale to discerning diners looking for delicious meal. While the building itself dates from the mid-17th Century

The Barn Hotel - near the NEC

Our beautiful new 33-bedroom hotel, nestled in rolling countryside with a clean modern design showcasing our traditional roots with all the necessary amenities. Located right next to our 2 AA rosette restaurant, pizzeria, bar and summer garden & tepee. Each room can cater for up to 2 adults only, with the addition of a baby travel cot upon request and chargeable.

Family Ensuite at The Kings Head Hotel

The Kings Head Hotel is a former 16th Century Coaching inn located in the heart of historic Welsh market town of Abergavenny. It is a popular choice for discerning business & leisure guests, walking trails offering comfortable, well-appointed en-suite rooms, delicious restaurant food and fine selections of beers in its traditional styled bar.

Indian Runner - The Fuzzy Duck, Armscote

At The Fuzzy Duck, we offer a range of amenities and services to enhance your stay. Our on-site restaurant serves delectable dishes made from locally sourced ingredients, providing a true taste of Armscote. Additionally, our friendly staff is always ready to assist you with any queries or recommendations for exploring the area.