Rhondda Cynon Taf: місцеві готелі

The Cresselly Inn – двомісний номер – D

Відкритий у 1852 році, готель Cresselly Inn є найстарішим постоялим двором у Маунтін-Еші, місті в центрі Уельсу, де розташовані вугільні шахти та залізничні станції. Після реконструкції 2025 року в помешканні з’явилося 7 кімнат типу B&B, зокрема 4 двомісні кімнати, одна одномісна кімната, сімейна кімната з двома односпальними ліжками або ліжком super king size і диваном-ліжком, а також кімната для людей з інвалідністю з двома односпальними ліжками або ліжком super king size і кріслом-ліжком. Є ліфт на перший поверх, ресторан, що працює 7 днів на тиждень, і найпривітніший бар у долині Сайнон. Уельський подарунок!

The Cresselly Inn – двомісний номер

Відкритий у 1852 році, готель Cresselly Inn є найстарішим постоялим двором у Маунтін-Еші, місті в центрі Уельсу, де розташовані вугільні шахти та залізничні станції. Після реконструкції 2025 року в помешканні з’явилося 7 кімнат типу B&B, зокрема 4 двомісні кімнати, одна одномісна кімната, сімейна кімната з двома односпальними ліжками або ліжком super king size і диваном-ліжком, а також кімната для людей з інвалідністю з двома односпальними ліжками або ліжком super king size і кріслом-ліжком. Є ліфт на перший поверх, ресторан, що працює 7 днів на тиждень, і найпривітніший бар у долині Сайнон. Уельський подарунок!

Howfield Hotel – номер «Делюкс» із двоспальним ліжком/двома односпальними ліжками та душем

Наш бутик-готель розташований у центрі міста Мертір-Тіффіл, колишній історичній пекарні та кондитерській, відомому як Howfield's & Sons (за східним часом 1921), є прихованою перлиною та унікальним поєднанням сучасності та шарму. Кожен із наших ретельно спроектованих номерів був ретельно прикрашений, пропонуючи як комфорт, так і натяк на розкіш. Наш бутик-готель - ідеальний відпочинок для тих, хто прагне відкрити для себе цей район, насолоджуючись комфортом нашого готелю та створюючи незабутній відпочинок.

Готель Howfield – двомісний номер «Делюкс»

Наш бутик-готель розташований у центрі міста Мертір-Тіффіл, колишній історичній пекарні та кондитерській, відомому як Howfield's & Sons (за східним часом 1921), є прихованою перлиною та унікальним поєднанням сучасності та шарму. Кожен із наших ретельно спроектованих номерів був ретельно прикрашений, пропонуючи як комфорт, так і натяк на розкіш. Наш бутик-готель - ідеальний відпочинок для тих, хто прагне відкрити для себе цей район, насолоджуючись комфортом нашого готелю та створюючи незабутній відпочинок.

Готель Howfield – номер Deluxe King/Twin з ванною

Наш бутик-готель розташований у центрі міста Мертір-Тіффіл, колишній історичній пекарні та кондитерській, відомому як Howfield's & Sons (за східним часом 1921), є прихованою перлиною та унікальним поєднанням сучасності та шарму. Кожен із наших ретельно спроектованих номерів був ретельно прикрашений, пропонуючи як комфорт, так і натяк на розкіш. Наш бутик-готель - ідеальний відпочинок для тих, хто прагне відкрити для себе цей район, насолоджуючись комфортом нашого готелю та створюючи незабутній відпочинок.

Готель Howfield – номер Superior King

Розташований у центрі міста Мертір-Тиффіл, колишня історична пекарня та кондитерська, відома як Howfield's & Sons (за східним часом 1921 року), наш бутик-готель - це прихована перлина та унікальне поєднання сучасності та шарму. Кожен із наших ретельно спроектованих номерів був ретельно прикрашений, пропонуючи як комфорт, так і натяк на розкіш. Наш бутик-готель - ідеальний відпочинок для тих, хто прагне відкрити для себе цей район, насолоджуючись комфортом нашого готелю та створюючи незабутній відпочинок.

The Cresselly Inn – двомісний номер – C

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn – двомісний номер – B

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

Двомісний номер біля Брекон-Біконс

Цей комфортабельний номер ідеально підходить для пар і друзів. Він має 2 одномісні ліжка, які можна перетворити з двоспального на двомісне, забезпечуючи достатньо місця для всіх. Розташоване недалеко від приголомшливих Брекон-Біконс помешкання дає змогу гостям насолоджуватися як пригодами, так і відпочинком. На території є бар і ігрова кімната, де можна відпочити після вечірнього дослідження сільської місцевості Уельсу.

Сімейний готельний номер біля Брекон-Біконс

Цей комфортабельний номер ідеально підходить для сімей або груп. Він має 3 одномісні ліжка та двоярусне ліжко, що забезпечує достатньо місця для всіх. Розташоване недалеко від приголомшливих Брекон-Біконс помешкання дає змогу гостям насолоджуватися як пригодами, так і відпочинком. На території є бар і ігрова кімната, де можна відпочити після вечірнього дослідження сільської місцевості Уельсу.

Одномісний номер для професіоналів

Розроблено для одиночних або ділових мандрівників. З засобами для приготування чаю та кави та безкоштовним Wi-Fi. Відпочиньте в нашій просторій ванній кімнаті та довго відпочивайте, перш ніж настане ніч. У цій комфортабельній кімнаті є все необхідне для короткого перебування.

Cresselly Inn – сімейна кімната

Сімейна кімната з двома односпальними ліжками, які можна з’єднати в ліжко розміру «king size», і двоспальним диваном-ліжком. Повна ванна та душ, дружина, телевізор та робочий стіл.